Schwedisch Deutsch


Deutsch Schwedisch

Einheiten

 

Abkürzung

Englisch

Schwedisch

Deutsch

x per serving per portion pro Portion
sm (kl.) small   klein
md (mtl.) medium medel mittel
lg (gr.) large stor groß
cn  can burk Dose
pk (Pck.) package packning Packung
pn (Msp.) pinch knivspets Messerspitze
dr (Tr.) drop droppe Tropfen
ds dash spetsat Schuss, Spur
ct carton kartong Karton, Becher
bn bunch bunt Bund
sl slice skiva Scheibe
ea (p.P.) each per portion pro Portion
t teaspoon tesked Teelöffel, TL
ts (tsk) teaspoon tesked Teelöffel, TL
T tablespoon matsked Esslöffel, EL
tb (msk) tablespoon matsked Esslöffel, EL
fl fluid ounce ~ 30 ml ~ 30 ml
c cup kopp Tasse = 120 ml    
pt pint 1/2 liter 1/2 Liter
qt quart 1 liter 1 Liter
ga gallon 4 liter 4 Liter
oz ounce ~ 30 g ~ 30 g
lb pound ~ 450 g ~ 450 g
ml milliliter ml ml
cb cubic cm kubikcentimeter ccm
cl centiliter centiliter 10 ccm
dl deciliter deciliter 0,1 Liter
l liter liter Liter
mg milligram milligram Milligramm
cg centigram centigram 1/100 Gramm
dg decigram decigram 1/10 Gramm
g gram gram Gramm
kg kilogram kilogram Kilogramm

In Schweden werden die Maßeinheiten bei Rezepten meist in Volumen anstatt in Gewicht angeben.

Umrechnung von Volumenmaßeinheiten

Messerspitze Milliliter Zentiliter Teelöffel Esslöffel Deziliter Tasse Liter
Messerspitze 1 0,02 0,002 0,004 0,0013 0,0002 0,0001 0,00002
Milliliter 50 1 0,1 0,2 0,067 0,01 0,005 0,001
Teelöffel 250 5 0,5 1 0,33 0,05 0,025 0,005
Zentiliter 500 10 1 2 0,67 0,1 0,05 0,01
Esslöffel 750 15 1,5 3 1 0,15 0,075 0,015
Deziliter 5000 100 10 20 6,67 1 0,5 0,1
Tasse 10000 200 20 40 13,33 2 1 0,2
Liter 50000 1000 100 200 66,67 10 5 1

Rezepte | Einheiten-Umrechner | Vitamine und Mineralstoffe

Hauptgerichte | Fleischgerichte | Fischgerichte | Brot & Gebäck | Getränke | Beilagen

 

 

Rezepte-Map

Sitemap

Energiespartipps