|
Elektronisches Übersetzungsprogramm "Schwedisch-Deutsch-Schwedisch" mit
390.000 Stichwörtern inkl. 120.000 Fachwörtern aus vielen technischen
Gebieten wie Industrie, Physik, Chemie, Elektronik, EDV, Verkehr, Biologie und Medizin.
In dem Wörterbuch sind über 30.000 Tier- und Pflanzennamen
enthalten. Der Translator Schwedisch-Deutsch für Windows® beinhaltet insgesamt über 925.000 Flexionsformen. Zu
den schwedischen Wörtern werden ca. 80.000 Synonymwörter angezeigt. Das
elektronische Suchsystem ist sehr einfach aufgebaut und garantiert ein schnelles
Nachschlagen. In der computergestützten Übersetzungsumgebung kann nach ganzen
Wörtern, Wortteilen oder Wortendungen gesucht werden. Im
Grammatikteil werden die schwedischen Rechtschreibregeln erklärt und
einige schwedische Geschäftsbriefe als Muster gezeigt.
Der Vokabeltrainer bietet viele abwechslungsreiche Übungen. Das
Wörterbuch mit hochaktuellem Vokabular ist ein gutes Hilfsmittel für Übersetzer, Reisende, Messebesucher,
Techniker und Exporteure. Der Translator wendet sich aber auch an Studierende,
die öfter schwedischen Text lesen und schreiben. Mit dieser
Übersetzungssoftware hat man einen besonders guten technischen Wortschatz.
Übersetzer werden diesen Translator vor allem wegen der vielen Fachwörter
schätzen lernen. Der Translator ist vorzugsweise als Nachschlagewerk aber auch als
Lernprogramm gedacht.
Durch den eingebauten skandinavischen Tastaturtreiber können
skandinavische Sonderbuchstaben auf einer deutschen Tastatur direkt eingegeben werden. Die
Bedienoberfläche ist in deutscher Sprache. Der Preis von 39,- Euro für ein
schwedisch-deutsches Wörterbuch mit diesem Umfang ist äußerst günstig. |
